向下背离灵魂的改编。女主和她家的样子和我想象中的很像，但原著大篇幅的心理描写，改编难度太高了，于是导演就把残酷的真相抹去，改成了一个容易被理解的好莱坞式的故事？人物塑造上很诡异，女主艰难恢复的弧线被抹平了大半，最后竟然还要设计让别人去点拨她，再安排她亲口、郑重地对前夫确认他没有错——所以到头来，在被“抛弃”后，她不仅需要被拯救，而且还需要去原谅？从这个角度来看影片的灵魂和克莱默夫妇挺像的，但后者好歹是以丈夫为主角的，逻辑上能说得通。在《碎片》里看到费兰特本人质疑卡拉诺充当拯救者的不当和节拍器比喻的不必要，也是很畅快。哪怕导演内心的意图再真诚，客观上他把原作的精气神抽走了，一个展现女性力量的出色故事在他手里变成了削弱女主生命力的拙劣投机的庸俗作品。

这种老套的故事，肯定是书写的方式更迷人。陈英什么时候翻译啊。

文本是扎实的，女主的表演也不错。只是感觉张力略显不足，关键情节的处理似乎过于简化了。

找到自己眼中的世界，整体很平淡，女主某些角度有点像梅格瑞恩。

另一个译名更恶意：被抛弃的日子。最好笑的情节是女主失魂落魄到对街上随便一个陌生秃头男就深情错唤成丈夫。爱情在哪里呢，爱情就在你自己的孩子看着你摊成烂泥时的一句感叹里，“我长大不想结婚，我不想最后被抛弃”。女人都投胎做人了请多学学这些b意大利男的吧。